El comienzo...

Tengo que reconocer a mi amigo Enrique Vargas quien me motivó a crear este espacio para poder continuar el intercambio de ideas que se venía realizando en FACEBOOK.  Es la primera vez que construyo un "blog", pero confío en que será de gran ayuda y satisfacción.

Sólo para entrar en ambiente, publicaré aquí algunos comentarios que previamente se habían discutido en FB...

***********************************************************************

• ¿Se dice (@) aroba o arroba? La contestación es ARROBA con doble R" 

• ¿"Excusa" y "pretexto" son sinónimos? La respuesta es: no siempre. Un pretexto es una excusa falsa; una excusa puede ser falsa o verdadera. Todos los pretextos son excusas, pero no todas las excusas son pretextos. Decir "... llegó con el falso pretexto de..." es redundante. 

• ¿Por qué puedo decir media naranja, pero no puedo decir: Juana está media loca? Porque "medio" como adverbio (que significa 'no del todo') es invariable, pero "medio" como adjetivo, sí posee la forma femenina y la plural. Se dice: "La calle está medio iluminada"(adv.), "Me caminé media ciudad" (adj.), "Las cosas están ...medio solucionadas"(adv.)... 

• Oh, Oh! «severo» no es lo mismo que «grave». En español, severo significa ‘serio’ o ‘riguroso’ y sirve únicamente para calificar el carácter de una persona. Es incorrecto decir "... severos golpes, insuficiencia cardíaca severa, dolor severo". Lo correcto es decir ‘grave’, ‘intenso’ o ‘fuerte’ ... ejemplo: insuficiencia cardíaca grave... 

• ¿Se dice "preveer" o "prever" (ver con anticipación)? El verbo correcto es: Prever y en pasado se dice previó en lugar de preveyó... 

• ¿Se dice concienciar o concientizar? Respuesta: ambas formas son válidas... Ay, Santo! ¿esto será nuevo? Me enseñaron que concientizar era incorrecto, pero ahora RAE lo permite. Ah, pues bien...

• ¿Se dice la agua o el agua? Respuesta: EL AGUA. La palabra agua es del género femenino, pero como empieza con al letra 'a', debe usarse como masculino para evitar la cacofonía. Sin embargo, conserva el género femenino al intercalar otra palabra entre el artículo y el sustantivo: la cristalina agua....AAAHHHH!!!... a veces femenino, a veces masculino ¿una palabra intersexual, uuummmm?

   

  ¡Aclarado está!